ترجمه از: محمد کردزاده کرمانی
مقدمه مترجم
نویسنده روس «ای اوستروفسکایا» در این مقاله ضمن اذعان به اینکه تحلیل توسعه بدون اتکا به پایههای تئوریکی ممکن نیست در جستجوی یافتن پایههای تئوریکی توسعه تاریخ تحول فهم و ادراک از مفهوم توسعه غرب را که بر پایه بازار آزاد قرار دارد تشریح ...
روابط روسیه با آمریکا دوره های مختلفی از دشمنی، برداشت های خصمانه، بحران، رقابت، همکاری و تنش را داشته است. البته در هیچ کدام از دوره هایی که روابط خوب بوده، چه در دوره ی اصلاحات به رهبری گورباچوف و چه در زمان یلتسین که کوزیرف وزیر امور خارجه بود، روابط دو کشور واقعا خوب نبود است. در هریک از این دوره ها هم زمان برخوردها و تنش هایی با ایالات ...
بهترین مسیر از دیدگاه اقتصادی، سیاسی، امنیتی و استراتژیکی همان مسیر روسیه-دریای خزر-ایران -خلیج فارس است. هیچ قدرت فرامنطقه ای نمی تواند بر این مسیر تاثیر بگذارد.
در 29 فوریه 2024، ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه در سخنرانی خود در مجلس فدرال بر لزوم شکلگیری یک خط جدید از امنیت برابر و غیرقابل تقسیم در اوراسیا و همچنین آمادگی مسکو برای گفتگوی اساسی در این زمینه تاکید کرد. در آوریل 2024، ایده رهبر روسیه در جریان سفر سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه به چین پیگیری شد. این مسئله نشان میدهد که ایده ...
کشور هند و ارمنستان روابط تاریخی، پیوندهای عمیق فرهنگی و تمدنی دارند. جوامع اولیه ارمنی در هند در قرن پانزدهم تشکیل شدهاند و اکثر اهالی هندوستان تجار، خدمتکاران و نظامیان دولت بودهاند. در قرن 17- 18 در نتیجه مهاجرت جمعی از ارامنه اهل ایران به هند این تعداد افزایش پیدا کرد. در ابتدا، ارامنه با استفاده از بنادر و راههای دریایی در تجارت منطقه به خصوص ...
به گزارش بنیاد مطالعات قفقاز و آسیای مرکزی، سفارت ترکمنستان در افغانستان در 15 اردیبهشت ماه 1403 اعلام داشت که هیئتی از بخش خصوصی ترکمنستان به رهبری نوکرقلی آتاقلی یف رئیس اتحادیه صنعت گران و کارآفرینان ترکمنستان برای گفتگو در مورد گسترش روابط تجاری بین دو کشور از ولایت هرات بازدید کردند. در این سفر هیئت ترکمنستانی با نوراحمد اسلام جار والی هرات دیدار ...
به گزارش بنیاد مطالعات قفقاز به نقل از اندیشکده جیمزتاون در 6 اردیبهشت ماه 1403 میزبان رویداد سبز C5+1 برای آسیای مرکزی در شهر واشینگتن دی سی با عنوان بررسی چالش های زیست محیطی آسیای مرکزی بود تا در مورد تأثیر تغییرات آب و هوا و مدیریت منابع آب، بحث و گفتگو بین کارشناسان طرفین انجام شود. کارشناسان آمریکایی نسبت به وضعیت زیست محیطی در آسیای ...
آیا قفقاز جنوبی به خاورمیانه جدیدی تبدیل شده است یا به میدان بازی ثانویهای برای منافع ژئوپلیتیک خاورمیانه تبدیل شده است؟ تحلیلگران اغلب از پرونده سوریه برای پیوند هر دو منطقه استفاده می کنند. ما در هر دو موضوع همان بازیکنان را مشاهده میکنیم: ترکیه، روسیه، ایران و در پس زمینه، اروپاییها و ایالات متحده. با این حال، آنچه که به عنوان ...
امروز، شبکۀ قابل توجهی از جادهها، خطوط ریلی، مسیرهای پروازی و خط لولههای انتقال انرژی چین و آسیای مرکزی را به هم متصل میکند. چین در یک دهۀ اخیر برجستهترین شریک تجاری و منبع اصلی سرمایهگذاری خارجی در آسیای مرکزی بوده است. علاوه بر تعامل عمیق اقتصادی، پیوندهای سیاسی، دیپلماتیک و فرهنگی منطقه با چین هم افزایش چشمگیری داشته است....
از آغاز جنگ در اوکراین، چین بر خلاف تمایل غربیها از تخطئه پوتین خودداری کرده و حتیالمقدور با تحریمهای اعمالی امریکا و متحدانش علیه روسیه نیز همراهی نکرده و حتی جای برخی مشتریان مهم انرژی روسیه نظیر آلمان را نیز گرفته است و در رأیگیریهای سازمان ملل درباره جنگ اوکراین نیز یا جانب روسیه را گرفته و یا رأی ممتنع داده است. پیش ...
یکی از مهمترین تغییرات ژئوپلیتیکی دهه اخیر در پی جنگ ۲۰۲۰ قرهباغ رقم خورد. رویدادی که صحنه را برای تغییراتی مهم و سرنوشتساز در مرز شمال غربی کشور مهیا کرد. سیدمهدی حسینی، پژوهشگر حوزه قفقاز در یادداشت خود روند تحولات منطقه را بررسی کرده است.
به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری تسنیم، بحران قرهباغ سالها یک مناقشه منجمد ...
وزیر جنگ رژیم صهیونیستی در قالب یک هیئت نظامی به باکو در جمهوری آذربایجان سفر نمود. او در جریان این سفر با آقای الهام علیاف رئیسجمهور، فرماندهان نظامی از جمله نیروهای مرزی و همچنین نیروی امنیتی آذربایجان دیدار کرده است. خبرگزاري ریپورت، هدف از این سفر را «تقویت روابط راهبردی بین باکو - تلآویو، تقویت همکاری سیاسی و گسترش روابط ...
بموازات تشدید تبلیغات خاندان علی اف در بازنمایی ترکیه به عنوان متحد باکو، تحرکات خزنده و سیستماتیک آنکارا برای الحاق نخجوان به این کشور افزایش یافته است . طی سالهای اخیر به موازات تشدید تحرکات آنکارا برای وابسته کردن زیرساخت های نخجوان در حوزه اقتصاد، آب، انرژی، آموزش و ارتباطات به ترکیه، فرایند ترکیزه کردن هویت شیعی و آذربایجانی نخجوان به عنوان بخشی ...
جنگ 2020 قره باغ به طور قابل توجهی توازن قدرت در قفقاز جنوبی را تغییر داده است و به طور موثر ساختار امنیتی 1994-2020 را از بین برده است. کارشناسان و محافل دانشگاهی هنوز بحث می کنند که چه کشوری به دلیل جنگ پیروز و یا شکست خورد. با این حال، تقریبا همه موافق هستند که ایران در میان بازندگان است. جنگ 2020 نفوذ ترکیه را در منطقه افزایش داد، ظاهرا نیروهای ...
ترکمنستان و تاجیکستان قصد دارند برای ایجاد یک کریدور حمل و نقل جدید که به هر دو کشور امکان دسترسی به اروپا از طریق دریای خزر را میدهد، همکاری کنند. در تاریخ 10 می، در دوشنبه، با حضور امامعلی رحمان و سردار بردی محمداف، 24 سند جدید همکاری میان طرفین به امضا رسید. در چارچوب گسترش همکاریهای عشقآباد-دوشنبه، توسعه کریدورهای حمل و نقل بین...
رجب طیب اردوغان اولین سفر رسمی خود را به عنوان رئیس جمهور به جمهوری آذربایجان انجام داد. البته قبل از آن، در 12 ژوئیه، او از قبرس شمالی دیدن کرده بود، اما جمهوری به اصطلاح قبرس شمالی، به این علت که بیشتر مانند یک ولایت جزیرهای ترکیه است که با توسل به زور از کنترل یونانی های قبرس خارج شده و موضوع روابط بین الملل نیست. پس سفر رئیس جمهور ترکیه ...
بسمه تعالی
روابط ایران و هند در طول تاریخ دارای روابط و تعاملات بینالمللی معنیداری بوده است که پس از انقلاب اسلامی ایران در سال ۱۹۷۹ مرحله جدیدی از تعامل بین هند و ایران را به وجود آورد. ایران و هند با قرارداد اجاره بخشی از بندر چابهار سطح روابط اقتصادی و تجاری در سال ۲۰۱۸ را ارتقا داده است و این روابط در حال گسترش در سایر حوزه...
به گزارش بنياد مطالعات قفقاز، الكساندر اشپاكوفسكي مدير موسسه «مفهوم واقعي» بلاروس در مقالهاي در خصوص روابط جمهوري اسلامي ايران و جمهوري بلاروس مي نويسد: انتظار می رود در سال 2023، تماس های بلندپایه بلاروس و ایران افزايش يابد. سفر رسمی ولادیمیر ماکی وزیر امور خارجه جمهوری بلاروس به جمهوری اسلامی ایران در چنین شرایطی انجام شد. قابل ...
اقتصاد ایران و روسیه ساختاری تقریباً مشابه دارند. هر دو کشور صادرکننده نفت و سایر مواد خام هستند و هر دو بخش اعظم بودجه را از منابع نفتی تأمین میکنند. تولید ناخالص داخلی آنها تقریباً به هم نزدیک است. تولید ناخالص داخلی ایران در سال 2021 معادل 1/59 تریلیون دلار و تولید ناخالص داخلی روسیه در همان سال 1/77 تریلیون دلار گزارش شده است ...
ایالات متحده امریکا برای حفظ هژمونی خود، تلاش کرده است تا سایر قدرتهای جهان را تحت سلطه سیاستهای خویش قرار دهد. در همین راستا آمریکا سعی نمود تا با عضویت اوکراین به ناتو، عملاً آخرین سرحدِ محدودسازی روسیه و کنترل آن را در دستور کار خود قرار دهند و روسها را در یک وضعیت جنگی قرار دادند. در واقع آمریکا ضمن محدود نمودن روسیه در صدد ...