به گزارش بنیاد مطالعات قفقاز، کتاب «قدرت نرم ترکیه؛ بازنمایی در صدمین سالگرد آن»، یکی از جدیدترین آثار منتشر شده در حوزه سیاست خارجی و دیپلماسی این کشور است که توسط «چاغاتای اوزدمیر»، پژوهشگر و مولف ترک به نگارش درآمده و به وسیله «شرکت انتشارات علمی جهان» سنگاپور در سپتامبر 2024 چاپ و منتشر شده است. این کتاب به عنوان کاوشی جامع در دیپلماسی عمومی ترکیه، ضمن پرداختن به ابعاد نظری و مفهومی قدرت نرم و تلاقی آن با اصول و اقدامات دیگر در عرصه سیاست خارجی، به تحلیلی تاریخی از استراتژی‌های قدرت نرم ترکیه از زمان امپراتوری عثمانی تا تأسیس جمهوری و دوران معاصر می‌پردازد.
کتاب «قدرت نرم ترکیه؛ بازنمایی در صدمین سالگرد آن»، در قالب 319 صفحه، شامل 4 بخش و 11 فصل؛
بخش اول، «چارچوب نظری و مفهومی قدرت نرم» در چهار فصل؛ «فصل اول: چارچوب مفهومی قدرت نرم»، «فصل دوم: ارتباطات راهبردی»، «فصل سوم: دیپلماسی عمومی» و «فصل چهارم: برندسازی ملی»؛
بخش دوم؛ تاریخچه قدرت نرم ترکیه از امپراتوری عثمانی تا سال 2002 شامل چهار فصل؛ «فصل پنجم: استفاده از قدرت نرم در طول تاسیس (1299-1453) و ظهور (1453-1683) از امپراتوری عثمانی»، «فصل ششم: استفاده از قدرت نرم در طول دوره های رکود و زوال (1600-1908)»، «فصل هفتم: استفاده از قدرت نرم در دوره جمهوری »؛
بخش سوم، «دیپلماسی عمومی ترکیه و بازیگران قدرت نرم» شامل یک فصل؛ «فصل هشتم: بازیگران و منابع فعلی قدرت نرم ترکیه»
و بخش چهارم، «راهبردهای اصلی دیپلماسی عمومی ترکیه» شامل سه فصل؛ «فصل نهم: دیپلماسی عمومی ترکیه در عصر حزب عدالت و توسعه»، «فصل دهم: دیپلماسی کووید-19 ترکیه» و «فصل یازدهم: چشم‌انداز اردوغان برای دیپلماسی عمومی» تلاش می‌کند، نخست به‌طور جامع چارچوب نظری و مفهومی قدرت نرم را از طریق یک رویکرد بین‌رشته‌ای مبتنی بر نظریه‌های مطرح بررسی کند. سپس، زمینه تاریخی و شیوه‌های معاصر قدرت نرم در ترکیه، از دوره عثمانی تا سال‌های اخیر را تحلیل نماید و در نهایت مشارکت فزاینده ترکیه در فعالیت‌های دیپلماسی عمومی برای رسیدگی به مسائل بین‌المللی را برجسته کند.
در واقع کتاب مذکور این بحث را مطرح می‌کند که در قرن بیست‌ویکم، جهانی‌شدن به تغییرات گسترده‌ای منجر شده و با تاثیر بر سیاست، جامعه و اقتصاد در سراسر جهان، یک نظم جهانی جدید چندقطبی با قدرت و نفوذ مشترک بین بازیگران مختلف جهانی ایجاد کرده است. در این نظم جدید، قدرت نرم تحت «شرایط جهانی حاکم»، «دیجیتالی‌سازی» و همچنین عواملی چون «همه‌گیری کوید-19» به‌عنوان یک نفوذ قابل‌توجه ظاهر شده است. از همین‌رو، ترکیه به عنوان یکی از بازیگران تاریخی، رویکرد استراتژیک منحصر‌به‌فردی برای انتشار قدرت نرم خود در مناطق مختلف اتخاذ کرده، به‌خصوص از سال 2002، این کشور به‌طور فعال در دیپلماسی عمومی شرکت و تلاش‌های خود را برای انتقال ارزش‌ها، ویژگی‌های فرهنگی خود به جهان و چشم‌انداز آینده تشدید کرده است. زیرا به‌طور خاص، هدف آن تثبیت خود به عنوان یک بازیگر پیشرو جهانی، منطقه‌ای و بین‌المللی، در طول قرن دوم جمهوری بوده و برای دستیابی به این هدف، دولت ترکیه از طریق همکاری با نهادها و سازمان‌های عمومی مختلف و مشارکت فعال در فعالیت‌های دیپلماسی عمومی، از یک رویکرد استراتژیک استفاده می‌کند. به عبارتی، کتاب حاضر به این موضوع می‌پردازد که چگونه ترکیه از میراث تاریخی خود به عنوان کاتالیزوری برای دیپلماسی فرهنگی استفاده کرده و در این چارچوب جامعه جهانی را از طریق رسانه‌های مختلف مانند هنر، ادبیات، سینما و غذا درگیر می‌کند، به‌خصوص با توجه به موقعیت استراتژیک ترکیه (در تقاطع اروپا، آسیا و خاورمیانه)، که نقش مهمی در انتشار قدرت نرم آن ایفا کرده و باعث تقویت جایگاه آن به عنوان یک میانجی در درگیری‌های منطقه‌ای و تعاملات بین‌المللی شده است.
در مجموع می‌توان گفت، این کتاب دیدگاهی جامع از تلاش‌های ترکیه برای شکل‌دهی به جایگاه جهانی خود ارائه می‌دهد که از دیدگاه‌های گوناگون، تحلیل‌های زیرکانه و تصاویر دنیای واقعی استخراج شده است. چنانکه پروفسور «نیکلاس جی کول»، استاد دانشگاه کالیفرنیای جنوبی در مورد این کتاب می‌گوید: این کتاب در تاریخ سیاست خارجی ترکیه ریشه دارد و سوابق حیاتی را از قبل بازیابی می‌کند. اوزدمیر در بررسی دستگاه معاصر دیپلماسی عمومی ترکیه و ارائه راهبردهایش جامع است».بخش اول، «چارچوب نظری و مفهومی قدرت نرم» در چهار فصل؛ «فصل اول: چارچوب مفهومی قدرت نرم»، «فصل دوم: ارتباطات راهبردی»، «فصل سوم: دیپلماسی عمومی» و «فصل چهارم: برندسازی ملی»؛
بخش دوم؛ تاریخچه قدرت نرم ترکیه از امپراتوری عثمانی تا سال 2002 شامل چهار فصل؛ «فصل پنجم: استفاده از قدرت نرم در طول تاسیس (1299-1453) و ظهور (1453-1683) از امپراتوری عثمانی»، «فصل ششم: استفاده از قدرت نرم در طول دوره های رکود و زوال (1600-1908)»، «فصل هفتم: استفاده از قدرت نرم در دوره جمهوری »؛
بخش سوم، «دیپلماسی عمومی ترکیه و بازیگران قدرت نرم» شامل یک فصل؛ «فصل هشتم: بازیگران و منابع فعلی قدرت نرم ترکیه»
و بخش چهارم، «راهبردهای اصلی دیپلماسی عمومی ترکیه» شامل سه فصل؛ «فصل نهم: دیپلماسی عمومی ترکیه در عصر حزب عدالت و توسعه»، «فصل دهم: دیپلماسی کووید-19 ترکیه» و «فصل یازدهم: چشم‌انداز اردوغان برای دیپلماسی عمومی» تلاش می‌کند، نخست به‌طور جامع چارچوب نظری و مفهومی قدرت نرم را از طریق یک رویکرد بین‌رشته‌ای مبتنی بر نظریه‌های مطرح بررسی کند. سپس، زمینه تاریخی و شیوه‌های معاصر قدرت نرم در ترکیه، از دوره عثمانی تا سال‌های اخیر را تحلیل نماید و در نهایت مشارکت فزاینده ترکیه در فعالیت‌های دیپلماسی عمومی برای رسیدگی به مسائل بین‌المللی را برجسته کند.
در واقع کتاب مذکور این بحث را مطرح می‌کند که در قرن بیست‌ویکم، جهانی‌شدن به تغییرات گسترده‌ای منجر شده و با تاثیر بر سیاست، جامعه و اقتصاد در سراسر جهان، یک نظم جهانی جدید چندقطبی با قدرت و نفوذ مشترک بین بازیگران مختلف جهانی ایجاد کرده است. در این نظم جدید، قدرت نرم تحت «شرایط جهانی حاکم»، «دیجیتالی‌سازی» و همچنین عواملی چون «همه‌گیری کوید-19» به‌عنوان یک نفوذ قابل‌توجه ظاهر شده است. از همین‌رو، ترکیه به عنوان یکی از بازیگران تاریخی، رویکرد استراتژیک منحصر‌به‌فردی برای انتشار قدرت نرم خود در مناطق مختلف اتخاذ کرده، به‌خصوص از سال 2002، این کشور به‌طور فعال در دیپلماسی عمومی شرکت و تلاش‌های خود را برای انتقال ارزش‌ها، ویژگی‌های فرهنگی خود به جهان و چشم‌انداز آینده تشدید کرده است. زیرا به‌طور خاص، هدف آن تثبیت خود به عنوان یک بازیگر پیشرو جهانی، منطقه‌ای و بین‌المللی، در طول قرن دوم جمهوری بوده و برای دستیابی به این هدف، دولت ترکیه از طریق همکاری با نهادها و سازمان‌های عمومی مختلف و مشارکت فعال در فعالیت‌های دیپلماسی عمومی، از یک رویکرد استراتژیک استفاده می‌کند. به عبارتی، کتاب حاضر به این موضوع می‌پردازد که چگونه ترکیه از میراث تاریخی خود به عنوان کاتالیزوری برای دیپلماسی فرهنگی استفاده کرده و در این چارچوب جامعه جهانی را از طریق رسانه‌های مختلف مانند هنر، ادبیات، سینما و غذا درگیر می‌کند، به‌خصوص با توجه به موقعیت استراتژیک ترکیه (در تقاطع اروپا، آسیا و خاورمیانه)، که نقش مهمی در انتشار قدرت نرم آن ایفا کرده و باعث تقویت جایگاه آن به عنوان یک میانجی در درگیری‌های منطقه‌ای و تعاملات بین‌المللی شده است.
درباره نویسنده و نگاه آن به این اثر:
چاغاتای اوزدمیر، نویسنده کتاب که دارای دکترای رشته روابط بین‌الملل از دانشگاه مرمره، معاون مرکز ارتباطات ریاست جمهوری ترکیه و نویسنده آثاری چون «ظهور و سقوط عقاب: ارزیابی نظم جهانی لیبرال»، «استراتژی بزرگ آمریکا: میراث اوباما در خاورمیانه» و... است، در اهمیت و ضرورت نگارش این اثر می‌گوید؛
«در حالی‌که ترکیه وارد دومین قرن عمر خود به عنوان یک جمهوری می‌شود و موقعیت و نفوذ جهانی خود را بازتعریف می‌کند، استفاده از قدرت نرم در شکل‌دادن به سرنوشت جهانی آن حیاتی است. براین اساس هدف این مطالعه تحلیل راهبرد دیپلماسی عمومی تثبیت شده و نهادینه شده ترکیه است».
Türkiye's Soft Power: Re-Imagined on Its Centennial
Çağatay Özdemir
Professor Nicholas J Cull
ccsi.ir/vdcefx8w.jh8nvi9bbj.html