مراسم بزرگداشت سعدی با حضور سفیر جمهوری اسلامی ایران، رایزن فرهنگی کشورمان، رایزن سفارت گرجستان در تهران و جمعی از اساتید، ایرانشناسان و دانشجویان دانشگاه دولتی تفلیس با اجرای برنامه های متنوعی روز جمعه یکم اردیبهشت ماه در محل رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران برگزار شد.
مجید صابر سفیر جمهوری اسلامی ایران در گرجستان در آیین نکوداشت سعدی که با حضور ادبا و شعرای ایرانشناس گرجی همراه بود، از مترجم گلستان سعدی که موفق به دریافت جایزه صبا در گرجستان شده تقدیر نمود و آمادگی سفارت جمهوری اسلامی ایران را برای پشتیبانی همه جانبه از برنامه های علمی و آموزشی در زمینه انتشار ترجمه های ادبی و نیز توسعه و گسترش زبان و ادب فارسی در دانشگاههای گرجستان را اعلام کرد. سفیر ایران همچنین ضمن پاسخ به سولات مختلف دانشجویان، در خصوص اقتدار و رشد سریع علوم ایرانیان در زمینه های گوناگون سخنرانی نمود.
در این مراسم احسان خزاعی رایزن فرهنگی سفارت ایران، گیورگی لوبژانیدزه مترجم گلستان سعدی، لی لی ژرژلیانی رییس بخش زبان فارسی دانشگاه دولتی تفلیس، تئا شورغایا استاد دانشگاه، نیکلای ناخوتسریشویلی رایزن سفارت گرجستان در تهران، سید محسن حسینی استاد اعزامی از وزارت علوم، نومادی بارتایا استاد دانشگاه و مانانا کواچادزه یکی دیگر از اساتید دانشگاه در خصوص جایگاه سعدی در فرهنگ و ادبیات گرجی و همچنین موقعیت رو به رشد ایرانشناسی در دانشگاه دولتی تفلیس سخنرانی کردند.
همچنین یکی از دانشجویان رشته زبان فارسی با اعلام خبر تاسیس انجمن دانشجویان شرقشناس گرجستان، خواستار تقویت این انجمن و همکاری از سوی رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در تفلیس شد.
نمایش فیلم کوتاهی با زیرنویس گرجی از سعدیه در شهر شیراز و شعرخوانی دو تن از دانشجویان رشته ایرانشناسی از اشعار فارسی به همراه ترجمه گرجی آن، بخش های دیگری از این برنامه بود.
گفتنی است در گرجستان از دیرباز علاقه وافری به ادبیات کلاسیک ایران وجود داشته و به همین دلیل ضمن نامگذاری برخی از خیابان ها واقع در منطقه قدیم شهر تفلیس به نام های سعدی و فردوسی، همواره نسبت به ترجمه اشعار فارسی اهتمام ویژه و فراوانی را از خود نشان داده اند.